皮尔斯豪宅中，随着老美队所扮演的九头蛇二战残余领导丹尼尔·怀特霍尔直接当着皮尔斯面撕破脸，宣布开战后。皮尔斯就坐在沙发上，将画面调回之前李昂一记上勾拳将冬兵打飞的画面，在与冬兵动手前，李昂这边就收到弗兰克传来的只败不杀的指令，对于自己刚才挥出去的那一拳，他也有着信心。
只会让冬兵感到痛，但要说什么一拳打的嘴歪眼斜，再起不能的，未免过于高看了自己，小视了冬兵。同样，被李昂一拳击飞的冬兵也察觉到自己这一记上勾拳的异样。看起来威力十足，但真要说的话，就像是被一个超级弹簧给顶飞了而已，除了有一阵失神外，并没有任何伤势。
虽然不解为什么这个空我怪人对自己手下留情，但借助李昂这一击，冬兵也与李昂拉开了距离。在空中一个翻滚，完美落地后，就迈开双腿在楼层间狂奔起来，在高仿超级士兵血清的作用下，迈开双腿的冬兵就像一辆人形小汽车，开足了七十迈在楼层飞跃。
而李昂也如同后知后觉一样，在挥出这一记上勾拳后，这才反应过来，跟着追了上去，一时间，在楼层上，两道身影在追逐，跳跃着，不断逼近此时约翰·加勒特所在的方位。
作为被老美队和尼克·弗瑞当刀使的加勒特，在将这位名为古朗基·林多的九头蛇特工以神盾局名义抓捕后，也将其运送上车，朝着地狱厨房开过去。他很清楚自己这番行动的意义，对于自己所要投靠的丹尼尔·怀特霍尔（老美队）长官来说，就是一张投名状，表示自己彻底与皮尔斯决裂。
但他可不是傻子，作为一个专业的投机分子，他需要将自己从与皮尔斯决裂这个事件中摘出来，不能让自己身上被打上一个叛徒的标签。无论在哪朝哪代，内战还是外战，叛徒可都不是什么受人待见的家伙，人们可以接受一个被当权者迫害到绝望的叛逃者，却不能接受一个主动背主的人。
因为前者说明是领导不给力，你是被领导坑的怀疑人生才跑路，大义上你不亏。但后者，只能说你这人不行，是个典型的二五仔，可以用，但真到关键时刻，都会防你一手。
这种情况即使在九头蛇也一样存在着，叛徒在九头蛇内部也是处于鄙视链的底端，加勒特可不想自己改换门庭后，在九头蛇内部不受待见。所以他需要找个甩锅对象，而自己现在所套的马甲，就是最好的甩锅对象，他将这件事定义为神盾局授权的行动，就算皮尔斯追究起来，他也可以说错的不是我，是神盾局啊！
你这个潜伏在神盾局高层的长官没有提前给外围势力预警，我作为执行人又没有足够的时间发出情报，只能听之任之。你个当领导的没保护好手下，出事了就找我背锅？这事是你做的不厚道，那我就没必要在你这干了，大家都是九头蛇，给谁做事不是做事？难不成还得惯着你？
如意算盘打的叮当响，加勒特也找到了最适合自己甩锅对象的神盾局特工小队，就是自己养子格兰特·沃德所在的小队。这个在十几年的无意之举，没想到在现在也能起到一个奇效，沃德这位养子，也是时候给自己这位老父亲尽点孝心了，至于发生在远处的枪火交战，加勒特有听到，但并没有在意。
拜托，这里是美利坚，枪支泛滥的国家，每个公民都有保护自己，武装自己的自由。自由美利坚，枪击每一天，哪天没枪战了，多大点事。他根本不清楚，在他的车队后面，两个非人类正在以他为目标进行一场追逐战，只是坐在车里，看着那个被自己当作牺牲品的九头蛇特工，不由得意。
这个九头蛇特工已经被他服下了毒药，两个钟头后就会毒发，把他交给科尔森，也不怕被他们审出些什么，反正死无对证，自己就是有嫌疑也洗得清。将一切后路都想好的加勒特，也在车队进入地狱厨房，并在按照自己给的路线七拐八拐后，就来到了科尔森小队驻扎在地狱厨房