“这个什么Pruksa什么Real……”姜小白都念不了这个绕口的名字，副总赶紧说道：“姜董，这个翻译过来的话，就是普夏地产。”
“普夏地产，这都什么名字啊，”姜小白无奈的吐槽了一句，其实很多英文名字的公司，都不能够直接翻译的，直接翻译过来就不对劲了。
和中文的意思是相差了十万八千里的，像是国内的那些外资品牌，很多都不是直接翻译的，就拿出名的可口可乐来说。很多都知道CocaC，这可口可乐的英文名，然后很多人就觉得，那CocaC翻译过来，就应该是可口可乐的，但实际上根本就不是的，CocaC翻译过
来是焦炭的意思。
&ncaC在国内的名字叫做蝌蝌啃蜡，这名字谁买啊，奇奇怪怪的。
其实这也是一种文化习俗的不同的，国内的产品起名，你就是要大气，就是要朗朗上口，还要有点寓意的，你直接说就不行的。
所以这也是长兴居地产公司需要在傣國那边找一个合适的地产公司合作的原因。
“这普夏地产什么实力啊？”姜小白直接问道。
副总有些为难，王猛一拍桌子：“去打听去了，等什么呢？”
副总立马起身去了，姜小白在抽着烟等着副总的消息，这消息打听起来很快的。没一会副总就拿了一沓资料回来了。“普夏地产于1993年4月20号注册成立，注册资金为五千万傣铢。去年也就是零五年的，普夏地产公司在傣國证券交易所上市，市值约100亿傣铢。该公司主要集
中开发傣國公寓，联排别墅，以及独立别墅项目。
领导者姓周，叫周金，这普夏地产算是当前傣國最后实力的开发商之一了……”副总汇报着，也没有当回事，一百亿傣铢，在国内也就是不到二十亿的样子，连长兴居地产公司，一年的盈利都赶不上，这也是当时王猛在傣國考察的时候，周
老板过来拜见王猛，连王猛的面都没有见到的原因，开玩笑，一家市值只有二十亿的公司。这还是市值，具体能够拿出来多流动资金，更是少之又少了，有什么见的。