馆。
这是诺思第一次看到这个世界的文字，他惊讶地发现自己居然可以直接读懂这些字。就好像他以前就学过一样。
看来贤者之书确实赋予了他在这个世界生存下去的智慧，至少语言的障碍在一瞬间就被解除了。
他看着手里的那本书，心里想道如果能用这个方法学英语，他就再也不用为四六级、托福、雅思、考研什么的发愁了。
“你在傻笑什么？”赛琳忽然问道。
“啊……没什么……没什么……”
“就是这里啦。”杰西娅推开门示意他们跟着走进去。
时间正值午后，肯定是不会有人把酒当作下午茶来喝的。
光线昏暗的小酒馆里面空荡荡的。
桌椅板凳都擦拭干净，摆放整齐，等待着晚上客人们的光临。
“你们先等一下，贝纳德店主是我的朋友。我去和他聊聊。”
诺思和赛琳在角落里找了两个座位坐了下来。
一个看样子二十出头的男孩子站在柜台后面，打理整齐的金色头发向后扎起，轮廓分明的脸庞像是用抹刀修饰过的雕塑。黑色的衣服外面系着一条围裙，他靠在身后的木架上，正在擦拭着一旁的木制酒杯。
见到杰西娅进来了，他也放下了手中的活儿。
“哟，杰西娅，好久不见了啊。听说你最近在帮夜歌家族整理收藏品，怎么今天有空来我这里了啊？”那个男孩忽然小声地说道，“听说最近有好多家古遗物店都被袭击了，你可要小心一点啊。”
杰西娅顽皮地笑了笑。
“我当然知道啦，贝纳德哥哥。其实我今天就已经遇到一点小麻烦了……”
“什么！？”贝纳德气愤地叫嚷道，“谁敢欺负你，告诉我，我这就带着兄弟们给你报仇！”
“放心啊，多亏我的几个朋友，现在已经没事了啊。”
见杰西娅没有受伤，贝纳德也松了一口气。
“没事就好，真是吓我一跳。说吧，来找我有什么事啊？要是来找乐子的话，这个时间未免太早了。哈哈……”
“不要开玩笑……”杰西娅一下子脸红了。“我是来帮我的朋友卖东西的。我猜你应该会感兴趣。”
诺思看到杰西娅将那枚硬币递给了贝纳德，心一下子提到了嗓子眼儿。
贝格纳看上去像是个聪明人，他应该一眼就能看出来，这东西连菜单上最便宜的东西都买不起吧。
杰西娅和贝纳德像老朋友叙旧似的寒暄了一会儿，然后走到了诺思他们那边，递给了他一袋子叮叮当当的东西。
“搞定啦。”杰西娅不无得意地说道。
诺思打开了杰西娅递过来的口袋瞄了一眼，差一点晕了过去。
这绝对是人民币有史以来最具购买力的一次。比在任何一个贫困国家的汇率都要高。
诺思甚至都后悔为什么没有多带点硬币来。
杰西娅笑着说道，“这些现在都归你了啊。贝纳德好像对那东西很感兴趣呢。”
诺思这才回过神来，把钱袋收了起来。
“他为什么会对这东西感兴趣？”
“可能也是要拿到黑市上去换钱吧。”杰西娅说道，“他除了经营这家酒馆以外，也经常作为雇佣兵出城狩猎魔物的。这里的好多客人都是他在狩猎时的朋友。所以黑市的人也不敢打他的主意。”
“那你是怎么会认识他的？”
“他总能从黑市上面淘回一些有趣的东西，那里面说不定就有什么有趣的遗物呢。以前我的师父就和他合作过，他们也算是好朋友，后来师父离开了，就轮到我了。”
“说起来这个小家伙还从我这里赚了不少钱呢，”贝纳德走到了他们旁边，笑着说道，“她在我这里发现了不少有趣的东西，每次都把它们修好