诺雷蒂幸灾乐祸的说道：“你知道么，他们刚刚击败了北方二十万野蛮人的进攻！
还有！他们又两百万陆军，虽然他们的海军还刚刚建立，但是尼古拉一官已经投靠了大明，成为大明最锋利的剑！
英国国民期望你给他们带来财富，而你确给他们带来了战争！”
威德尔恼怒的看着诺雷蒂：“那又如何，大明又打不到我大英帝国，就是我们最近的殖民地都在印度，大明上次到达那里还是一百年前！
我们只不过损失了一次和大明直接做生意的机会，倒是你们，恐怕离开了澳岛机会再次无家可归吧！
我们至少还能回国，而你们的国家已经没有了！”
诺雷蒂听罢大怒，国家被西班牙占领是每个葡萄牙人心中的痛，每一个人都在为葡萄牙复国而努力，威德尔拿这个讽刺他当真是踩到了他的尾巴。
诺雷蒂阴沉着脸：“很遗憾，我们并不会无家可归，大明拥有博大的胸怀，虽然禁止我们居住在澳岛，但是大明准备取消贸易禁令。
大明将会开放五个港口，允许外国船只在这五个港口贸易，并且大明将会举办首届大明物产博览会！
大明邀请了所有国家的商人都可以前来采购交易，我们葡萄牙人也在被邀请之列。
但是！
我不得不遗憾的通知你，伙计，你！你们英国是唯一一个不被邀请的国家！
也就是说，现在世界上所有国家都可以和大明做生意了，除了你们英国！”
威德尔听到这个脸都绿了：“不！你说的不是真的！通译！通译！那个会说大明官话的通译快过来！我要亲自问问大明人，这不是真的！”
正当威德尔着急的时候，一边的大明官员用法语说道：“你不用在找通译，我可以证明他说的都是真的！”
威德尔惊讶的看着这位大明官员，用法语回道：“哦，上帝啊！你竟然会说法语！”
大明官员得意的说道：“作为朝廷的通译官，这就是我的工作。”
法国也曾经阔绰过，而法语一直在欧洲作为通用语被使用。
法语曾被认为是最优雅最严谨的语言，是某种身份的象征。
神圣罗马帝国的查理五世曾经说过：“他对上帝讲西班牙语、对绅士讲法语、对女士讲意大利语、对马讲德语。”
这就表明了法语的高贵严谨，意大利语的模糊混乱还有德语的被歧视。
威德尔连忙解释道：“实际上，我并不惊讶你的能力，我只是惊讶，大明官员不是……看不上我们这些海外的人，怎么会学习我们的语言？”
官员撇了他一眼：“即使禽兽都需要沟通，何况是人，虽然你们并未脱离野蛮，但是为了更好的教化，自然要学习你们的语言。”
威德尔被讽刺了一顿，但是他自动的忽略了这些，而是看着两名明朝官员：“你们真的是来递交国书的么？我是想说，这里面是不是有什么误会？”
官员把这句话翻译给边上的官员，并跟威德尔介绍：“这位是大明广东布政使司左参议黄大人。”
威德尔看着一边的诺雷蒂：“那么这位官员是什么品级？相当于我们国家的什么官员？”
一边的诺雷蒂撇撇嘴：“广东布政使司左参议，从四品，相当于你们国家的什么？
恩，整个广东的面积比你们英国国土还要大，左参议就相当于你们的各部部长吧！”
威德尔打量着这位官员，对方拿出一张纸，然后叽里呱啦的说了一大串，之后负责翻译的人接过之后看着威德尔：
“现在我跟你翻译一下我们大明太子的命令，文言文也不好翻译，我给你说一下意思吧。
第一太子对于你们攻击大明炮台的挑衅行为非常不满，你们必须要交出凶手大明此战共战死