杀手经过层层杀戮最终拿着一把小刀伸在了大胖子脖子上，目的竟然只是为了让他接一通电话，你说扯不扯？小弟死的冤不冤？
就跟猫王为了吃一个汉堡包，专门租用了一辆客机飞了八个小时到某个城市去买了一个大汉堡一样。
虽然很扯淡，但却还真有可能发生。
但在这部电影里，陈卓饰演的莱昂却不会这么做。
“因为度品而家破人亡的人，让我问候你！”杀手说出了这场戏的唯一一句台词。
“刺啦！”
小刀划过脖子，带出一蓬脏血。
而这时候，镜头中第一次出现了杀手的全貌。
杀手身材高大，戴着一顶黑圆帽、眼睛上扣着墨镜，穿着黑大衣，满脸络腮短胡茬，目光冰冷，手腕一抖，小刀消失在袖口中。从怀中抽出一根洁白的羽毛，在大胖子的脖子上划了一下，立刻变成了染血的鲜红。之后又用相机拍了一张照片。
戴着黑帽包住头发是为了防止有毛发遗留在现场，戴着墨镜是为了遮挡瞳孔，宽大的黑大衣是为了便于隐藏枪械，满脸络腮胡子也是一种伪装。拍照是为了证明任务完成。
镜头一转，戴着黑圆帽，穿着黑大衣的男人提着一个老旧的皮箱走出大厦门口，给人留下一个从容的背影。k！这场结束了。”导演喊道。
吕克贝松原本对冼杞然还有些轻视，但今天这一天的拍摄，冼杞然的多种拍摄手法让他受益匪浅，感觉到了这个香港导演确实很有水平，也终于放下心来，决定离开这里去忙自己的事了。
伊恩麦柯肖恩和让雷诺旁观了陈卓这场戏，对陈卓伶俐的身手表示赞叹。
10月5日，剧组拍摄杀手莱昂去“欧罗巴大陆酒店”交付任务的剧情。
一座金碧辉煌的二十层酒店，门头上是巨大的欧罗巴大陆酒店招牌。莱昂提着破旧的手提箱跨入酒店。
“你好先生，有什么可以为您服务的。”前台的服务员不是温柔可爱的金发女郎，而是穿着西装肌肉鼓鼓的黑人壮汉。
“我找温斯顿。”莱昂将一枚金币拍在了柜台上。那枚金币上带有特殊的三角形标识。
服务员飞快将金币收走，说道“请稍等！”说完拿起前台电话拨打了起来。
在服务员打电话的间隙，莱昂扫视了一圈酒店大厅里的人。四周角落都有人在若无其事的看报纸，喝咖啡，但那壮硕的身形让人难免所有猜测。
一个脖子上围着白围巾的男子，一边抽着雪茄，扫了莱昂一眼，似乎认出了对方，起身走了过来，道“莱昂？想不到还可以在这里遇到您，我以为你回到亚洲不会再出现了。”
“唐纳德，很高兴再见到你！”莱昂也警惕的伸手握了握。
“来一根吗？”围白围巾的男子掏出雪茄盒，道“我记得你喜欢抽高希霸牌子。”
“不了谢谢，我工作的时候从不抽烟。”莱昂婉拒道。
“工作还没结束吗？”唐纳德意有所指道。
“在任务没交付前，工作就不算结束。”莱昂应道。
“那温斯顿一定很乐意尽快见到你。结束之后可以到酒店的酒吧去喝一杯。”唐纳德建议道。
“谢谢，我记得你最喜欢琴酒。”
“而你喜欢东方来的茅台。哈哈”
服务生道“温斯顿在三楼办公室等你。”
莱昂向唐纳德示意了一下，登上了电梯。
“嗨，莱昂，恭喜你又完成了一件大任务。”伊恩麦柯肖恩饰演的酒店老板温斯顿坐在靠椅上，微笑着对莱昂说道，一句台词，一个表情，尽显自信，霸气。
“这没什么。”莱昂一贯的沉默寡言，将一张照片和一根染血的羽毛递了过去。
温斯顿戴上眼镜查看了一下，收进了一本厚厚的牛皮纸