西利欧决定召开一场宴会，让整个尖刺岛上的所有领主来迎接维克特大人的到来。虽然尖刺岛一直处在割据和混战之中，但西利欧依然保持着一定的号召力，宴会当天，东桑人的大领主的明轩早早的来到了西利欧的城堡。
明轩带了几十名随从，但按照西利欧的规定，他只能独自一人参加宴会，所有的随从都被挡在了城堡之外。三十多岁的明轩拥有着典型的东方人长相，苍白的肌肤，黑发黑瞳，用古怪的语调向雷吉表达了问候。
“贤明的大人，祝您安康。”
雷吉费了好大力气才听懂了他的话，明轩的通用语非常的糟糕，而且这还是他唯一会说的问候语。
明轩不能用通用语完整的表达自己的意思，他只能说出几个单词和一两个简单的句子。
这可让雷吉倍感意外，在驼岛，东桑人说的都是通用语，虽然有传闻说东桑人原本有自己的语言，但在百年前已经失传了，没想到这里的东桑人还保留着他们的语言。
从另一个角度，雷吉也能看得出来这群东桑人有多么的保守，他们和金鹰人生活了近百年的时间，但依旧没有学会对方的语言。
幸好西利欧给这位东桑领主准备了一名翻译，否则雷吉将无法和这位东桑领主正常交流。双方大眼瞪小眼，尴尬的坐了许久，西利欧率先开口道“宴会是在晚上，大人有什么事情就先和他说吧，不必等那群海盗了。”
雷吉想先和这位领主打个招呼，为此他还用了东桑人特有的语气，用通用语说道“足下远道而来，一路辛苦。”
翻译用古老的东桑语对明轩道“此乃汝等之新主，今与汝等商议加赋之事。”
加赋？为什么要说加赋？自己只不过和对方打了个招呼。
雷吉一惊，他听得懂东桑古语，虽然翻译的语调更加古怪，但雷吉竟然听懂了他所说的内容，古老的东桑语竟然是雷吉的母语，虽然半文不白的句子让雷吉听起来有些吃力。
明轩道“吾地之民已不堪重负，为何新王又要加赋？”
这回确信无疑了，明轩的东桑语更加纯正，完全和雷吉的母语一样。
翻译白了明轩一眼，冷笑道“此乃新王之主张，岂容尔等妄议？”
明轩沉默了许久，对翻译道“不知新王欲加赋几何？”
翻译用通用语对雷吉道“东桑人愿意向您效忠。”
这个混账翻译在两头骗。
雷吉不动声色，笑道“很好。”
翻译又用东桑语对明轩说“新王有令，加赋一倍！”
“加一倍？”明轩倒吸一口凉气道，“当真如此，则吾地之民断无生路！”
翻译沉下脸道“汝等胆敢抗命？”
明轩一咬牙，跪在雷吉面前道“请吾王体恤吾等之苦，酌情加赋。”
翻译笑着对雷吉道“东桑人表示愿意对您誓死效忠。”
在前世，雷吉在电视上看到过很多国际会见的场面，双方总会准备两名翻译，以前他以为这是多此一举，现在他才明白，一名翻译在不受限制的情况下能轻松的颠倒是非黑白。
雷吉只说了几句问候，这个该死的翻译却告诉明轩要增加税负，而且还要增加一倍，很明显，这个翻译西利欧故意派来搅浑水的，多增加一倍的税负送给雷吉，而他的利益则不会受到任何影响。
这是多么狡猾的手段，利用双方语言不通的弱点，肆意歪曲篡改双方的意思，明轩的所有随从都被挡在了门外，除了相信眼前的翻译，他没有任何办法和雷吉交流。同样的道理，如果东桑语不是雷吉的母语，雷吉也没办法和明轩沟通，他们两个只能在西利欧的操纵下，完成一场荒唐的会见。
看来西利欧远比雷吉想象的要恶毒，雷吉甚至