这场事故让亨利八世在之后的很久一段时间里，见了他的王后，就有点……振奋不起来。顶 点 幸而作为一个国王，他身边总是簇拥着无数佳人，他在她们之中寻求慰藉，以求尽早忘记拿到覆盖在他记忆上的阴影，只是令他万分痛苦的是，在几个月后，从小产中痊愈与振作起来的凯瑟琳，派了自己的侍女来提醒他，作为一个国王与丈夫，他有必须履行的职责。
那是一个令人郁闷的黄昏，虽然时至六月，伦敦的天气已经不再那么令人烦躁，亨利八世还是觉得浑身瘙痒，坐立不安，他首先在他父亲的宠臣托马斯沃尔西（现在是他的）陪伴下做了祈祷他从未这样专注认真，只希望尽快能够与王后生下一个健康的男孩，以了结自己的痛苦。而后他在侍从的帮助下脱掉了所有的衣服，用有助于的药油涂抹了身，好让自己在后半夜里能够尽职尽责。
最后他换上了一件宽松的亚麻睡衣，赤着双足走到王后的卧室里，王后此时也已经换了同样的，没有刺绣与颜色的亚麻睡衣说实话，活脱脱的两只麻袋，但亨利八世一点也不在乎这些凯瑟琳的容貌原本就不出众，不知道是否因为年幼的时候缺乏精心照顾的缘故，她从她母亲与她以俊美著称的父亲那里继承的头发与皮肤也不是那么健康，在黯淡的烛光下，亨利八世只觉得她就像是一个纸片裁剪出来的人，胸部干瘪的令人望而生厌，但他还是鼓足了勇气，礼貌地伸出了手，挽着自己的王后，在巨大的床铺前跪下，他们将手肘放在床单上，再次闭目祈祷。但相比起凯瑟琳的虔诚，亨利八世可就要活跃得多了，他甚至发出了声音，许诺若是天主能够赐给他一个儿子，他就为天上的父亲建造一座神圣的大教堂。
凯瑟琳忍耐了很久才让自己的心情平复下来，对于国王的轻蔑她的心中不由得满是憎恨有对亨利八世的，也有对她的姐姐胡安娜一世的，但她就不敢对亨利八世做些什么，也不敢对胡安娜抱怨，毕竟胡安娜一世已经察觉到她在之前的叛乱中插了一手是的，出于嫉妒，凯瑟琳在西班牙与神圣罗马帝国之间靠向了后者，虽然她现在几乎只有一个王后的名头，但她确实明确地成为了胡安娜之子查理的支持者。
生下一个儿子，成为亨利八世继承人的母亲，在胡安娜一世成功地平息了叛乱，重新成为西班牙的统治者后，成为了凯瑟琳最后也是唯一的渴望，她一无所有，没有亲眷，没有朋友，只有一个等同于无的丈夫，而且她一点也不怀疑，如果她无法履行王后的义务，亨利八世会如同法国的国王路易十二那样，做出废黜王后的行为来。
他们在侍女与侍从的注目下爬上了床，在床单下，王后直挺挺地躺着，而国王闭上眼睛，幻想自己正在一匹强壮漂亮的小母马身上纵情驰骋，当然，小母马的面容与身体总是不断变幻的，但最近时常出现在国王脑海里的是王后的侍女之一。
亨利八世这次成功地努力了半个小时，整个过程只有沉重单调的呼吸声，结束后，他从王后的身边离开，去到隔壁的房间里，那里正有一个侍女等着他，作为辛苦工作后的酬劳，而王后屈辱而麻木地在其他侍女的帮助下将双腿抬起，腰下垫上枕头，好保证尽快受孕。
当侍女痛快淋漓的喊叫声从不那么隔音的墙壁另一端传来的时候，就连应当习以为常的托马斯司铎也不禁露出了些许怜悯之色，他暗中嘱咐自己，要记得为国王更换一个比较聪明些的女伴虽然他也不喜欢这位阿拉贡的凯瑟琳，但她现在毕竟还是英格兰的王后，或许将来还是国王的母亲，一个侍女可没资格这样羞辱她，他记得曾经有一个新贵来拜访他，希望他能够推荐自己的女儿做王后的侍女好像，叫做博林？
亨利八世也许知道他的女伴是有意大喊大叫的，但他不在乎，他深深地厌恶着自己的妻子，她若是难堪，他只会哈哈大笑，但第二天，不但托马斯沃尔西坚持驱逐了那