佛罗伦萨城里的内里家族与卡博尼家族听见了美第奇家族在从加底斯到佛罗伦萨的路上遇袭的事情，都不由得震惊了——美第奇与弗利女领主的护卫加起来有五十人，而阻截他们的土耳其佣兵则有他们的两倍之多，几乎是一整个雇佣兵团的数量，这绝对不是一两个人可以做到的事情，能够给出这笔巨额费用的只有一个家族或是伯爵、侯爵乃至公爵。
幸而弗利母狼的护卫并不是一般的雇佣兵，他们一发现自己正被有意纠缠，就毫不眷恋的转身逃走，土耳其人以为他们也与其他的雇佣兵一般，逃走了就会四散离开，但他们没有，他们分出一些人，去了加底斯，那儿有着美第奇家族自己的军队，加底斯的负责人一听说这件事情，马上就有一百个火绳枪手跟着他们奔向事发处；而更多的人，则凭借着比土耳其佣兵更熟悉这里的地形（感谢他们的领主与自己女儿之间异常不睦的关系），从另一条隐秘的路径拼死策马追赶，才总算没让自己的主人连同继承人一起莫名其妙地死在了佛罗伦萨郊外的丘陵里。
这次轮到土耳其佣兵们被死死纠缠了，没一会儿，加底斯的火绳枪手就赶到了，战局顿时逆转，他们杀死了大约六十个土耳其佣兵，俘虏了十几个，也被逃走了一些，但这无关紧要，就如卡博尼与内里猜测的那样，这些作为刀剑存在的佣兵知道的东西并不多。
他们交待说，在看到卡特琳娜的护卫时，他们也犹豫过，毕竟开始的时候，雇主只要求他们处死朱利阿诺与小科西莫，甚至连比安卡，都不是那么重要——但土耳其雇佣兵又一想，弗利的领主应该也很值钱，而且他们人数占优，所以就动了手。
卡博尼与内里听到这里，对望了一眼——他们的敌人差点就得手了。
更让内里的家长，康斯特娜的丈夫，塔纳内里愤怒的是，那位使者正是内里家族的武技教师，而书信也确实完美地临摹了康斯特娜的笔迹，所以朱利阿诺才会毫不犹豫地决定立即回佛罗伦萨，而不是等到明天。这也就是说，内里家族出了叛徒，但还没等他们去捉拿那个武技教师，他就失踪了，几天后，他肿胀的尸首从阿诺河里漂浮了起来。
但无论是朱利阿诺，又或是康斯特娜和她的丈夫塔纳内里，都没有太多的心思用在这上面了——卡特琳娜仍然处于昏迷与高热中。
在这个时代，那处胸口的贯穿伤本应当让弗利的领主，母狼卡特琳娜就此上天堂或是下地狱去，万幸，有着朱利奥美第奇对自己的血亲的看重，在佛罗伦萨的美第奇老宅里，长年驻守着一队可靠的医生，他们按照朱利奥所指导的，小心翼翼地先用酒精擦洗伤口，再用羊肠弦一层层地将肌肉与皮肤缝合起来，在卡特琳娜的前胸后背留下了两道如同蜈蚣爬行的难看痕迹，止住了流血，又近似于奢侈地使用了康斯特娜从自己的嫁妆匣子里取出来的“白色粉末”——这种被证明可以治疗上百种疾病，如同天主赐福般的灵药，来确保伤口不会溃烂或是生脓——才终于将卡特琳娜从死神的爪子里拉了回来。
但要问起卡特琳娜为什么仍然因为高热而昏迷，他们谁也回答不上来，毕竟在这个无论是理论还是实践都有着极大限制的年代，他们能够放弃灌肠与放血，几乎可以说是生吞活剥地将朱利奥教导的内容在卡特琳娜的身上施行完毕，已经可以说是天主保佑了。
朱利阿诺去了圣母大教堂，在那里连续奉献了三台弥撒，他回来的时候已经是深夜，但一回房间，他与比安卡的房间还是又黑又冷，他就知道比安卡还在她母亲的房间里。
“你该休息了。”朱利阿诺说，一边将羊绒斗篷披在比安卡的肩膀上，比安卡原本就身形纤细，几天食不知味下来，更是瘦骨嶙峋，朱利阿诺甚至可以清楚地摸出她肩膀上的骨头形状。
“她还没有醒。”比安卡说。
“也许明天夫人就会醒