我保证他们甚至不会掉落一根头发。”
罗德里格为了这个干脆的回答大笑起来“好吧，”他说“但我想，掉落一两根头发不是什么大事，如果可以，别让卢克莱西亚哭，你不知道她哭起来有多可怕。“
——————————————————————————
“到了罗马之后，”瓦伦西亚神父，凯撒博尔吉亚，罕见地踌躇道“您还是我的老师吗？”
皮克罗米尼主教意外地看了他一眼，必须要说，在这个少年不再那么喜好自作聪明之后，他那张秀丽的面容可以为他博得许多人的好感，皮克罗米尼主教虽然不是其中的一个，但态度也已经逐渐缓和了下来，“我以为你会迫不及待地逃离我。”他说，小博尔吉亚在他这里可没得到什么优待与鼓励，虽然凯撒无需如同其他修士，教士那样每日做功课，以及在田地、教堂、厨房里辛苦劳作，但皮克罗米尼主教在“七艺”课程上的要求可以说是异乎寻常的苛刻，又因为博尔吉亚是三个孩子中最为年长的，他学习的内容也要比另外两个孩子多而复杂，沉重的作业与严格的考核完可以让凯撒博尔吉亚提前五百年领会到同龄人的痛苦与艰辛。
“不，”凯撒博尔吉亚努力地与本能抗争着“您是一个非常好的老师。”虽然严苛，无礼，但凯撒却敏锐地感觉到，皮克罗米尼主教给予他的教育与其他人有着如同天渊一般的区别，这就是一个在二十二岁就成为主教，经历了三任教皇，并且在其中两位在位时受到重用的男人值得敬畏的地方，他所持有的长处，是凯撒无法从加泰罗尼亚人（他的启蒙老师）或是别的什么人身上能够偷取到的。
皮克罗米尼主教注视着年少的博尔吉亚，朱利奥美第奇也许是所有老师喜欢的学生，博尔吉亚也不遑多让，但后者显然有着一种威胁性，这是无论他怎样遮掩都无法抹去的，作为学生，他会如同贪婪的蛇那样吞掉所有的东西，包括他的老师。朱利奥则不同，他或许会长成庞然大物，但卓越的品格会让他会成为一个保护者而非毁灭者。
“如果你确定。”皮克罗米尼主教说。
“我确定。”凯撒说。
“有件事情或许应该让你知道，”皮克罗米尼主教说“事实上，我与你父亲的交易中就包括了你的教育问题，凯撒，你父亲很爱你，他用一个枢机主教的位置换了我五年的时间，无论你是否愿意，在这五年里，你都会是我的学生，我会教导你‘七艺’以及更多的一些东西，直到你满十三岁，可以进入大学学习法律与神学，你的恳求没有任何必要。”
凯撒考虑了一下，似乎不确定是否应该将这句话说出口，然后他大胆地说“学生与学生是不一样的。”
“哦，”皮克罗米尼主教不以为意地说“你在责怪我偏心。”他教授博尔吉亚与洛韦雷在进入大学前必须研习的七艺，也就是从古希腊时就具雏形，延续至今的七门课程——逻辑、语法、修辞、数学、几何、天文、音乐，但在朱利奥美第奇这儿，他还增加了两门课程，医学和草药，这正是小博尔吉亚为止垂涎的部分，博尔吉亚家族的“坎特雷拉”已经让他们的许多敌人为之胆寒，他们却仍不满足。
关于这个，皮克罗米尼主教是不会让步的，“没门。”他说，既是对凯撒博尔吉亚，也是对罗德里格博尔吉亚。
凯撒在走出门外之后才摇了摇头，这个结果在他的预料之中，所以即便被毫不留情地拒绝，他也只是有点遗憾……但这并不意味着这些知识不能为他所用。
他站在墙壁的阴影下看向庭院，卢克莱西亚一个人坐在一丛茂盛的蔷薇下，细小的花瓣就如同珍珠一般点缀在她的发间，每一个经过这里的人都会情不自禁地为了这一美景而微笑，她只有四岁，但已经显露出动人的姿态，令人遐想万千，之前在薰衣草花堆里，卢克莱西亚只是说了些孩子话，但